Multishopfunktionalität gehört zu den zentralen Stärken von Magento. Diese ermöglicht es für gewisse Regionen, Kundengruppen, etc. individuelle Shops aufzusetzen und über eine einzige Administrationsoberfläche zu verwalten.

Die Multishop Funktionalität von Magento hat jedoch eine gravierende Einschränkung: Mehrsprachlicher Produktinhalt innerhalb der einzelnen StoreViews muss mehrfach verwaltet werden. Magento kann Artikelattribute standardmässig nur vom Default-Wert synchronisieren. Bei mehrsprachigen Produktbeschreibungen vergrössert sich der Verwaltungsaufwand des Inhalts massiv. Die beschriebene Problematik mag auf den ersten Blick etwas abstrakt klingen, daher soll die Problematik unten anhand eines Fallbeispiels illustriert werden.

Das kürzlich veröffentlichte Magento Store & Config Sync bietet Ihnen für genau dieses Problem eine passende Lösung.

Ein Fallbeispiel

Sie möchten Ihre Produkte sowohl im englischen Markt (UK/USA) als auch im deutschen Markt (DE/CH) anbieten und entscheiden sich hierfür zwei Websites aufzuschalten. Dies hat mehrere Gründe:

• Sie möchten unterschiedliche Designs zur Darstellung des Shops einsetzen.
• Jeder Markt benötigt verschiedene StoreViews. Die Produktbeschreibungen sollten aber über einzelne StoreViews hinweg mehrfach genutzt werden.
• Für die Abwicklung der Zahlungen in den USA/UK verwenden Sie den Payment Gateway von BarclayCard und das zugehörige Barclaycard Magento Modul. In der Schweiz und Deutschland wickeln Sie Ihre Kreditkartenzahlungen über das PostFinance Magento Modul ab.
• Bis jetzt mussten Sie in Magento die Produktbeschreibungen für jeden StoreView einzeln bearbeiten und anpassen. Die deutsche Produktbeschreibung verwalten Sie also sowohl für den deutschen als auch für den Schweizer StoreView. Bei einem grösseren Sortiment kann dies rasch aufwendig werden. Wenn Sie nämlich bei der deutschen Produktbeschreibung in der schweizer Website eine Änderung durchführen, müssen Sie diese mehrfach in allen übrigen StoreViews einzeln nachtragen.

Lösung: Magento Product & Config Sync

Für diesen Fall bietet die Magento Product & Config Sync eine ideale Lösung. Mit der Extension können Sie nun für jedes Artikelattribut bestimmen von welchem StoreView bzw. welcher Website der Inhalt synchronisiert werden soll. Änderungen werden dadurch direkt ausgeführt und die Artikelbeschreibungen müssen nur einmal verwaltet werden. Die Synchronisation funktioniert sowohl für den Inhalt der Produktbeschreibungen als auch für sämtliche Konfigurationsvariabeln; jeweils auf Ebene der Website oder auf der Ebene des StoreViews.

Erwerb

• Das Produkt ist direkt bei Magento oder in unserem Shop verfügbar: http://www.customweb.com/shop/de/magento-store-configuration-sync.html
• Das Produkt ist auch direkt bei Magento Connect verfügbar: Magento Store & Config Sync
• Die Free-Version, welche nur die Synchronisation der Konfigurationen erlaubt kann hier bezogen werden: Magento Store & Config Sync FREE

Demo:

Sie können alle Features auch in unserem Demo Shop testen:

• Frontend: http://demo.customweb.ch/dependency/
• Backend: http://demo.customweb.ch/dependency/admin/

User: dependency
Passwort: test123

Magento Terminology

Magento unterscheidet zwischen Websites und StoreView:

• Websites: Sind die “Eltern” der StoreView. Eine Website besteht aus mehreren “Stores”. Dabei können die Daten untereinander ausgetauscht werden.
• Store & StoreView: Sind die “Kinder” der Website und dienen der Konfiguration der eigentlichen Produkte sowie der Darstellung in unterschiedlichen Templates.